Acciones europeas caen presionadas por retornos bonos, pero suben en la semana

Por Sruthi Shankar y Ambar Warrick

5 mar (Reuters) - Las acciones europeas cayeron el viernes debido a que los retornos de los bonos avanzaron ante las expectativas de inflación que fueron impulsadas por los sólidos datos de empleo en Estados Unidos, aunque el índice STOXX 600 marcó una ganancia semanal por la fortaleza en los sectores sensibles al crecimiento.

* El STOXX 600 paneuropeo perdió un 0,8% en el día, con las acciones de viajes y las empresas de servicios financieros liderando los descensos.

* Pero el índice subió un 0,9% durante la semana, ya que el optimismo sobre una eventual recuperación económica este año hizo que los inversores se agolparan en los sectores con más probabilidades de beneficiarse de una recuperación. Las acciones de automóviles superaron a sus pares regionales con un salto del 4,9%.

* El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo el jueves que el reciente aumento de los rendimientos no justificaba la intervención del banco central para contenerlos.

* Los rendimientos de los bonos estadounidenses y europeos subieron después de sus declaraciones, y los retornos estadounidenses también se vieron respaldados por datos de empleo más fuertes de lo esperado, que impulsaron las expectativas de inflación.

* Pero las expectativas de los analistas para el crecimiento de la zona euro son mucho más moderadas este año, y algunos incluso celebran el aumento de los rendimientos de los bonos locales como una señal de reflación.

* La tecnología fue el sector europeo con el desempeño más débil por segunda semana consecutiva, mientras que los servicios públicos y el cuidado de la salud también se rezagaron.

* Datos mostraron que los pedidos de productos fabricados en Alemania aumentaron el doble de lo esperado en enero, ya que la robusta demanda externa compensó con creces la debilidad interna. Los analistas esperan que la demanda externa apoye al sector manufacturero de la zona euro este año.

* Las acciones de petróleo subieron un 0,7%, respaldadas por los precios del crudo, que subieron a máximos de casi 14 meses después de que la OPEP y sus aliados acordaron no aumentar la oferta en abril.

(Reporte de Sruthi Shankar en Bengaluru, Editado en Español por Manuel Farías)