Amazon retira una camiseta para niños con el mensaje ‘la pequeña zorrita de papá’

Hace unos días, el periodista estadounidense Yashar Ali compartía su indignación en Twitter al descubrir una camiseta para niños con un eslogan estampado no solo poco apropiado, sino ofensivo. De color negro y con una niña como modelo posando con la prenda, se podía leer a la altura del pecho ‘Daddy's Little Slut’. Es decir, ‘la pequeña zorrita de papá’ en castellano. Poco después de que Ali pidiese a Amazon públicamente la retirada del producto de su catálogo online el enlace al mismo desaparecía.

El colaborador de medios como New York Magazine y The Huffington Post reconocía que hacía pública su denuncia para acelerar la retirada del producto para poco después publicar una actualización en su propia cuenta de Twitter informado de que el objetivo había sido conseguido. La publicación de su tuit se hizo rápido viral y generó una polémica sobre lo apropiado o no del mensaje que saltó a diversos medios de comunicación.

Además del texto estampado en la camiseta, que era vendida por OnlyBabyCare por un precio de 18 dólares (unos 16,4 euros al cambio), estaba la descripción del producto que la acompañaba. La página de venta ha desaparecido y redirige a un mensaje de error, pero según ha recogido Fox News, en ella se podía que podía usarse tanto para niños como para niñas y la describía como “adecuada” para “jugar fuera, fiesta de cumpleaños, baby shower, bautizo, boda, fotografía de bebés…”.

Un portavoz de Amazon ha declarado a la mencionada cadena estadounidense que “todos los vendedores deben seguir nuestras pautas de venta y aquellos que no lo hagan estarán sujetos a medidas, incluida la posible eliminación de su cuenta” aclarando además, y como puede comprobarse en el portal, que “el producto en cuestión ya no está disponible”.

No está disponible en su versión infantil, pero lo cierto es que en la tienda online USA se puede comprar para adultos, tanto para mujer como para hombre, por 16,99 dolares (15,42 euros). Con ese mismo mensaje también se pueden adquirir gorros, pero, eso sí, ninguno de ellos para el público infantil.