Azúcar sin refinar cae desde máximos de 4 años por factores técnicos

Por Marcy Nicholson y Ritvik Carvalho NUEVA YORK/LONDRES (Reuters) - Los futuros de azúcar sin refinar cayeron el viernes en Nueva York, extendiendo pérdidas tras tocar un máximo de cuatro años que desencadenó una venta técnica, mientras que las preocupaciones sobre el Deutsche Bank de Alemania recortaron el interés por el riesgo en los mercados financieros. * Los precios del cacao en Nueva York subieron tras alcanzar un mínimo de un año y medio, mientras que los precios del café cotizaron dispares. * Los futuros de azúcar sin refinar a marzo cayeron 0,35 centavos, o un 1,5 por ciento, a 23 centavos por libra. El segundo mes escaló a 24,10 centavos el jueves, alcanzando un máximo registrado en julio del 2012. * El contrato con segunda posición terminó el segundo trimestre con un alza del 13 por ciento, su sexta escalada consecutiva ya que los operadores se concentraron en expectativas de un déficit global. * Los futuros de azúcar blanca a diciembre perdieron 5,50 dólares, o un 0,9 por ciento, a 597,20 dólares por tonelada, por debajo de un máximo de 619 dólares alcanzado el jueves. * Los futuros de cacao subieron, en una consolidación tras la caída del jueves. El contrato a diciembre en Nueva York ganó 33 dólares, o un 1,2 por ciento, a 2.761 dólares por tonelada, tras caer a 2.708 dólares, el menor nivel desde abril del 2015. Cerró el trimestre con una caída del 8,1 por ciento. * El cacao para entrega en marzo en Londres avanzó 8 libras, o un 0,4 por ciento, a 2.164 libras por tonelada. * Los futuros de café arábiga cerraron con alzas, con el contrato a diciembre trepando 1,4 centavos, o un 0,9 por ciento, a 1,5155 dólares la libra. El café robusta con entrega a noviembre cayó 6 dólares, o un 0,3 por ciento, a 2.004 dólares por tonelada. * Los pronósticos de lluvia en las principales áreas productoras de café en Brasil mejoraron el panorama para los cultivos del próximo año. (Editado en español por Juana Casas)