Barril opera estable en sesión volátil, se encamina a pérdida semanal

Por Devika Krishna Kumar NUEVA YORK (Reuters) - Los precios del petróleo operaban estables el viernes, en una sesión volátil, después de que los operadores reaccionaron a los comentarios de la presidenta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Janet Yellen, y reportes de ataques con misiles en Arabia Saudita. * El mercado actuaba de acuerdo a los movimientos del dólar, que ha operado de forma inestable tras las palabras de Yellen. * En un momento, los crudos referenciales llegaron a subir hasta un 2 por ciento antes de caer. A las 1620 GMT, los futuros del Brent para entrega en octubre bajaban 18 centavos, o un 0,36 por ciento, a 49,49 dólares el barril, mientras que el West Texas Intermediate (WTI) cedía 0,01 centavos, o un 0,02 por ciento, a 47,33 dólares por barril. * El mercado reaccionó primero a las declaraciones de Yellen en Jackson Hole, Wyoming, ya que su discurso provocó un fuerte avance del dólar, que hizo caer el petróleo. Más tarde, el índice dólar llegó a ceder un 0,5 por ciento para luego trepar un 0,5 por ciento. * Los precios del petróleo tocaron sus máximos del día tras reportes de que misiles yemeníes impactaron a instalaciones petroleras saudíes, dijeron operadores. La televisión estatal saudí dijo que un proyectil disparado desde Yemen afectó a una estructura en Najran, en el sur del reino. * Operadores de crudo y gas están atentos también al impacto de la tormenta tropical Gaston, que podría convertirse en un gran huracán en el Golfo de México y afectar al suministro. * Un dólar débil puede respaldar los precios del petróleo, ya que abarata el crudo, que cotiza en el billete verde, a los tenedores de otras monedas, aumentando potencialmente la demanda. * Los precios del petróleo seguían rumbo a anotar pérdidas semanales de más de un 1 por ciento, después de que el ministro del Petróleo de Arabia Saudita, Khalid Al-Falih, rebajó las expectativas de que los mayores productores mundiales acuerden el próximo mes limitar su producción. (Reporte adicional de Amanda Cooper en Londres, Henning Gloystein y Sarah Plattes en Singapur; editado en español por Janisse Huambachano y Carlos Serrano)