Bolsas europeas caen por nerviosismo sobre tasas de interés tras decisiones de bancos centrales
Por Bansari Mayur Kamdar y Shashwat Chauhan
21 sep (Reuters) - Las acciones europeas cayeron más de un 1% el jueves, presionadas por el aumento de los rendimientos de los bonos, luego de que los principales bancos centrales de todo el mundo insinuaran que mantendrían elevados los costos de los préstamos durante más tiempo.
* El índice paneuropeo STOXX 600 descendió un 1,3%, y el segmento de papeles de viajes y ocio perdió un 3,2%.
* Los valores del sector minero cayeron un 2,6%, al debilitarse los precios de los metales frente a la apreciación global del dólar.
* Los rendimientos de los bonos de la zona euro subieron a máximos de varios meses después de que la Reserva Federal de Estados Unidos y el Banco de Inglaterra mantuvieran las tasas sin cambios pero indicaron que podrían producirse más alzas, ya que las autoridades monetarias siguen preocupadas por la inflación.
* El índice británico FTSE 100 perdió un 0,7%, su primera caída en tres sesiones.
* En el resto de Europa, el Banco Nacional Suizo (BNS) mantuvo su tasas de interés oficial en el 1,75%, mientras que los bancos centrales de Suecia y Noruega subieron su tipo referencial en un cuarto de punto porcentual.
* "Hemos visto a muchos bancos centrales entrar en una pausa, sin embargo, todavía hay modestos riesgos al alza relacionados con el comportamiento de la inflación en los próximos meses", dijo Patrice Gautry, economista jefe de Union Bancaire Privée en Ginebra, Suiza.
* "Lo que fue menos positivo fue que estas pausas vinieran acompañadas del mantra de que las tasas seguirán altas durante más tiempo, es decir, que los bancos centrales no están dispuestos a recortarlas muy rápidamente", explicó.
* Las acciones suizas cayeron un 0,6%, mientras que las bolsas de Suecia y Noruega perdieron un 1,1% y un 0,9%, respectivamente.
* Los valores tecnológicos sensibles a las tasas de interés cayeron un 1,3%, mientras que las acciones de inmobiliarias bajaron un 1,2%.
* El índice europeo de volatilidad STOXX subió el jueves a máximos de más de una semana.
(Reportes de Bansari Mayur Kamdar y Shashwat Chauhan en Bengaluru. Editado en español por Marion Giraldo)