Carney del Banco de Inglaterra dice que no puede ignorar la caída de la libra
Por David Milliken y William Schomberg LONDRES (Reuters) - El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, dijo el martes que había límites a la capacidad que tiene el banco central para ignorar los efectos de la baja de la libra en la inflación, en momentos en que los funcionarios consideran si recortar o no la tasa de interés. Carney aseguró a legisladores que las críticas de políticos no influirán en su decisión de si prolongará su período en el Banco de Inglaterra, y advirtió de que cualquier interferencia con su independencia perjudicaría a la moneda y elevaría los costos financieros del Gobierno. La libra bajó el martes a su menor nivel desde el desplome del 7 de octubre, pero recuperó parte del terreno tras la comparecencia de Carney ante un comité parlamentario. "Hay límites a la disposición que puede tener el Comité de Política Monetaria para pasar por alto una inflación sobre el objetivo", dijo, al describir la depreciación de la libra en las semanas recientes como "realmente sustancial". El Banco de Inglaterra "sin duda" tomará la debilidad de la libra en consideración en su reunión para fijar las tasas de la próxima semana, dijo. (Reporte adicional de Costas Pitas y Helen Reid; Editado en español por Javier López de Lérida)