Crecimiento de préstamos en la zona euro se desacelera hasta estancarse en abril

FRÁNCFORT, 29 mayo (Reuters) - El crecimiento de los préstamos a los hogares y empresas de la zona euro se ralentizó hasta estancarse en abril, mostraron el viernes datos del Banco Central Europeo, debilitándose tras la mejora del mes anterior a unos dos meses de que el banco lanzó un programa de impresión de dinero. Los préstamos al sector privado se mantuvieron en el 0,0 por ciento en el año después de aumentar un 0,1 por ciento el mes anterior, dijo el BCE. Un sondeo de Reuters había apuntado a que los prestamos aumentarían un 0,2 por ciento. La medida M3 de dinero que circula en los 19 países de la zona euro creció, sin embargo, un 5,3 por ciento en abril, dijo el BCE. Esto fue mayor que el alza del mes anterior de un 4,6 por ciento. (Reporte de John O'Donnell. Editado en español por Carlos Aliaga)