Dólar recupera terreno, se estabiliza frente al yen mientras disminuye frenesí en mercados

Por Saqib Iqbal Ahmed

NUEVA YORK, 6 ago (Reuters) -El dólar recuperó terreno frente a la mayoría de las divisas principales el martes y el yen se estabilizaba en torno a máximos de siete meses ante su par estadounidense, ya que algunos de los movimientos más llamativos de los últimos días se invertían en cierta medida y volvía la calma a los mercados.

* El dólar cotizaba en 145,01 yenes, con un alza de 0,54% en el día, tras un declive acumulado del 6% frente a la moneda japonesa en las últimas cinco sesiones.

* También se produjo una reevaluación en los mercados de valores, con el índice de referencia japonés Nikkei ganando un 10% el martes, tras perder un 12% el día anterior, mientras que las acciones en Europa registraron una leve recuperación.

* Las recientes ganancias del yen fueron impulsadas por un repunte en la volatilidad, lo que provocó que los inversores abandonaran las operaciones de carry trade, reforzadas por el aumento de las tasas de interés del Banco de Japón el viernes.

* El denominado carry trade, que implican que los inversores tomen préstamos de economías con tasas de interés bajas como Japón o Suiza para financiar inversiones en activos de mayor rendimiento en otros lugares, dependen de una volatilidad menor.

*"Parece que algunos de los movimientos de los últimos días fueron exagerados", dijo Karl Schamotta, estratega jefe de mercado de Corpay. "Estamos viendo que la demanda de refugio se está disipando y que los flujos están volviendo a la normalidad en la mayoría de los principales pares de divisas".

* El índice del dólar subió un 0,087% a 102,96.

* El dólar también recuperó terreno frente al euro y la libra esterlina, con la moneda común perdiendo un 0,21%, a 1,0928 dólares, tras haber alcanzado un máximo de siete meses de 1,1009 dólares durante la sesión del lunes.

* La libra esterlina bajó un 0,64%, a 1,2697 dólares, su menor nivel en cinco semanas, ya que la bajada de tasas de interés del Banco de Inglaterra de la semana pasada socavó uno de los pilares de su fortaleza a principios de año.

* Los movimientos de los mercados de divisas también se vieron impulsados por los intentos de los operadores de anticipar las decisiones de política monetaria de la Reserva Federal en sus próximas reuniones.

(Reporte de Hannah Lang y Saqib Iqbal Ahmed en Nueva York; Reporte adicional de Alun John en Londres y Ankur Banerjee en Singapur; editado en español por Ricardo Figueroa y Carlos Serrano)