U.S. Markets close in 2 hrs 51 mins

Desaceleración del fracking en cuenca Pérmica provoca despidos

David Wethe y Kevin Crowley

(Bloomberg) -- La desaceleración del fracking en el parche de shale más grande del mundo está aumentando el nivel de desempleo en Texas.

El contratista de fracking Superior Energy Services Inc. recortó el mes pasado 112 empleos de su unidad Pumpco, en la cuenca Pérmica, según un correo electrónico enviado el lunes por la Comisión de Fuerza Laboral de Texas. El estado fue notificado de las reducciones del condado de Ector el 22 de noviembre, y la fecha de desvinculación se estableció para tres días después de eso, según la comisión.

El empleo en la Cuenca Pérmica del Oeste de Texas ha disminuido en 400 puestos de trabajo durante los primeros 10 meses del año, un gran cambio si se compara con los 16.700 empleos que se agregaron en el mismo período del año pasado, de acuerdo con un informe dado a conocer la semana pasada por el Banco de la Reserva Federal de Dallas.

Los equipos de fracking de la cuenca Pérmica, que son contratados para completar la etapa final para la creación un nuevo pozo petrolero, han disminuido 21% en lo que va del año, según Primary Vision Inc. Para todo 2018, los equipos de fracking en los campos petroleros del Oeste de Texas y Nuevo México aumentaron en 1,3%.

La comisión reveló el lunes que otra compañía de servicios petroleros, National Oilwell Varco Inc., desvinculó a 85 empleados en el condado de Harris, que incluye Houston. También se han confirmado reducciones de empleos en Halliburton Co. y RPC Inc. en las últimas semanas.

Nota Original:Fracking Slowdown in Permian Basin Leads to More Job Losses

Para contactar al editor responsable de la traducción de esta nota: Carlos Manuel Rodriguez, carlosmr@bloomberg.net

Reporteros en la nota original: David Wethe en Houston, dwethe@bloomberg.net;Kevin Crowley en Houston, kcrowley1@bloomberg.net

Editores responsables de la nota original: Simon Casey, scasey4@bloomberg.net, Carlos Caminada

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.