Exportaciones japonesas crecen a menor ritmo en agosto y presionan la frágil recuperación económica
Por Makiko Yamazaki
TOKIO, 18 sep (Reuters) - Las exportaciones de Japón aumentaron a un ritmo mucho más lento de lo esperado en agosto y el volumen de envíos siguió cayendo, mostraron datos el miércoles, una señal de que la ralentización de la demanda mundial está lastrando la frágil recuperación económica.
Japón intenta impulsar un crecimiento económico sostenible, respaldado por unos salarios más altos y un consumo sólido, aunque los riesgos externos derivados de una posible ralentización en Estados Unidos y la debilidad de la economía china enturbian las perspectivas.
Las exportaciones totales aumentaron un 5,6% interanual en agosto, por noveno mes consecutivo, según los datos, por debajo de la previsión media del mercado de un incremento del 10% y tras un aumento del 10,3% en julio.
El volumen total de envíos cayó un 2,7% respecto al mes previo, lo que supone el séptimo descenso consecutivo.
Las exportaciones a China, el mayor socio comercial de Japón, aumentaron un 5,2% interanual en agosto, mientras que las dirigidas a Estados Unidos bajaron un 0,7%, según los datos.
Las importaciones crecieron un 2,3% interanual en agosto, frente al aumento del 13,4% previsto por los economistas.
Como resultado, la balanza comercial se situó en un déficit de 695.300 millones de yenes (4.900 millones de dólares), frente a la previsión de un déficit de 1,38 billones de yenes.
El aumento del consumo personal ayudó a la economía japonesa a repuntar con fuerza en el segundo trimestre tras la caída de principios de año, pero el crecimiento se revisó ligeramente a la baja la semana pasada.
Se espera que el Banco de Japón mantenga estable su política monetaria en una reunión de dos días que finaliza el viernes, pero señalando que se avecinan nuevas alzas de las tasas de interés y destacando los progresos que está haciendo la economía para mantener la inflación en torno a su objetivo del 2%.
(Reporte de Makiko Yamazaki. Editado en español por Javier Leira)