Yahoo Finanzas La inflación en España sube a máximos de 29 años por los costes de la energía
28 oct (Reuters) -La inflación española alcanzó en octubre su nivel más alto en 29 años, con un aumento interanual de los precios al consumo del 5,5%, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) publicados el jueves.
La inflación se aceleró desde el 4,0% de septiembre y alcanza su ritmo más rápido desde septiembre de 1992, cuando la tasa era del 5,8%, mientras la peseta se debilitaba fuertemente frente al marco alemán.
El repunte de la inflación se ha visto impulsado por los costes energéticos y, en menor medida, por los precios de los paquetes turísticos y de los carburantes y lubricantes para vehículos, según el INE.
Los datos del INE también mostraron que el índice de precios al consumo armonizado de la UE en España subió un 5,5% en octubre en base anual, la lectura más alta registrada desde que el INE comenzó a recoger los datos en 1997. Los analistas encuestados por Reuters esperaban un aumento de precios del 4,8%.
La inflación ha subido en toda la zona euro en los últimos dos meses, aunque en menor medida. La mayoría de los países deben publicar sus datos el viernes. La tasa anual armonizada de la UE en la región fue del 3,4% en septiembre.
El Banco de España espera que las tasas de inflación relativamente elevadas prevalezcan en el país durante los próximos meses, aunque sus causas subyacentes son principalmente transitorias, según dijo el lunes su máximo dirigente, Pablo Hernández de Cos.
El aumento de los precios de la energía podría durar todo el invierno, ya que la demanda suele aumentar debido al clima frío, mientras que los niveles de almacenamiento de petróleo y gas son relativamente bajos, dijo.
La escalada de los costes energéticos también ha llevado a los precios industriales españoles a su nivel más alto desde diciembre de 1977, después de haber aumentado un 23,6% interanual en septiembre, según los datos del INE publicados el martes.
(Reporte de Mariana Ferreira Azevedo, edición de Inti Landauro, traducido por José Muñoz en la redacción de Gdańsk)
