Morgan Stanley reporta caída de sus ganancias en el segundo trimestre

(Reuters) - El banco estadounidense Morgan Stanley reportó el miércoles una caída en sus ganancias ajustadas del segundo trimestre, debido a que las medidas para recortar costos no lograron compensar por un declive en los ingresos en sus negocios de intermediación y banca de inversión. La firma de Wall Street afirmó que su ganancia neta atribuible a accionistas ordinarios se ubicó en 1.430 millones de dólares, o 75 centavos de dólar por acción, en el trimestre finalizado el 30 de junio. Morgan Stanley reportó una ganancia ajustada de 1.690 millones de dólares, o 79 centavos de dólar por papel, en el mismo periodo del año anterior. Analistas esperaban en promedio beneficios de 59 centavos de dólar por acción en el trimestre, según datos de Thomson Reuters I/B/E/S. No estuvo claro de inmediato si las cifras eran comparables. Las ganancias en el trimestre incluyen un cambio de norma que ya no requiere que Morgan Stanley refleje alteraciones en el valor de su deuda en su informe de utilidades. (Reporte de Sudarshan Varadhan en Bengaluru; Editado en español por María Cecilia Mora)