U.S. markets close in 1 hour 54 minutes
  • S&P 500

    4,124.75
    +66.91 (+1.65%)
     
  • Dow Jones

    32,957.39
    +320.20 (+0.98%)
     
  • Nasdaq

    12,030.46
    +289.81 (+2.47%)
     
  • Russell 2000

    1,877.27
    +39.03 (+2.12%)
     
  • Petróleo

    114.74
    +0.65 (+0.57%)
     
  • Oro

    1,857.50
    +3.60 (+0.19%)
     
  • Plata

    22.10
    +0.14 (+0.61%)
     
  • dólar/euro

    1.0722
    -0.0012 (-0.11%)
     
  • Bono a 10 años

    2.7430
    -0.0130 (-0.47%)
     
  • dólar/libra

    1.2617
    +0.0011 (+0.09%)
     
  • yen/dólar

    127.0940
    -0.0080 (-0.01%)
     
  • BTC-USD

    28,439.22
    -1,140.82 (-3.86%)
     
  • CMC Crypto 200

    617.38
    -12.12 (-1.92%)
     
  • FTSE 100

    7,585.46
    +20.54 (+0.27%)
     
  • Nikkei 225

    26,781.68
    +176.84 (+0.66%)
     

Refuerzos de ARNm no bloquean ómicron, dice estudio sudafricano

·3  min de lectura

(Bloomberg) -- Las inyecciones de refuerzo con vacunas de ARNm como las que fabrican Pfizer inc. y BioNTech SE no lograron bloquear la infección con la variante ómicron del coronavirus en el primer estudio de este tipo, dijeron investigadores sudafricanos.

Most Read from Bloomberg

Siete visitantes alemanes a Ciudad del Cabo se infectaron con covid-19 entre fines de noviembre y principios de diciembre, pese a estar vacunados y contar con una vacuna de refuerzo, dijeron los investigadores, cuya investigación fue autorizada por la Universidad de Ciudad del Cabo y la Universidad de Stellenbosch, en hallazgos publicados en The Lancet el 18 de enero.

Los hallazgos se suman a la evidencia de la capacidad de ómicron para evadir los anticuerpos generados por las vacunas contra el covid-19. Aún así, otras protecciones, como las células T, parecen combatir la variante y, hasta ahora, los datos hospitalarios y de mortalidad han sido menos severos que con la variante delta.

La rápida propagación global de ómicron, identificada por primera vez en Botsuana y Sudáfrica a fines de noviembre, ha impulsado a países como el Reino Unido, Estados Unidos y Sudáfrica a intensificar o introducir programas de refuerzo. Sin embargo, las últimas investigaciones sugieren que el plan puede tener solo un impacto limitado.

Los alemanes, cuatro de los cuales estaban participando en un entrenamiento en hospitales de Ciudad del Cabo y tres de los cuales estaban de vacaciones, tenían entre 25 y 39 años, según los investigadores. Cinco eran mujeres y dos eran hombres. Ninguno era obeso.

De los siete, cinco habían recibido tres dosis de la vacuna contra el covid-19 fabricada por Pfizer y BioNTech. Uno había recibido una dosis de la vacuna de ARNm de Moderna Inc. seguida por la vacuna de Pfizer. Otro recibió la vacuna de AstraZeneca Plc antes de las de Pfizer. Ninguno informó una infección previa de covid-19.

Las vacunas de ARNm son la tecnología revolucionaria de la pandemia del covid-19. Las vacunas usan ARN mensajero para indicar a las células que produzcan anticuerpos. Las inoculaciones más tradicionales utilizan virus inactivados o muertos para estimular una respuesta del sistema inmunitario.

‘Oportunidad única’

“La presencia de este grupo de Alemania presentó una oportunidad única para estudiar las infecciones en vacunados con la variante ómicron en individuos con vacunas de refuerzo de ARNm”, dijeron los investigadores.

Todos los sujetos informaron la aparición de síntomas respiratorios entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre y, en última instancia, experimentaron una enfermedad leve o moderada, dijeron.

Se detectaron “respuestas robustas de células T CD4 y CD8” en los sujetos, dijeron los investigadores en referencia a una línea adicional de las defensas del sistema inmunitario humano además de la producción de anticuerpos. “La enfermedad leve a moderada sugiere que la vacunación completa seguida de una dosis de refuerzo aún brinda una buena protección contra la enfermedad grave causada por ómicron”, dijeron.

En última instancia, se necesitarán mejores vacunas para detener las infecciones sintomáticas con ómicron, dijeron.

Nota Original:

MRNA Boosters Don’t Block Omicron, South African Study Shows

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2022 Bloomberg L.P.

Nuestro objetivo es crear un lugar seguro y atractivo para que los usuarios se conecten en relación con sus intereses. Para mejorar la experiencia de nuestra comunidad, suspenderemos temporalmente los comentarios en los artículos.