Wall Street cierra con ganancias tras jornada volátil

Por Noel Randewich NUEVA YORK (Reuters) - Las acciones cerraron el martes con una leve alza en la bolsa de Nueva York tras una sesión volátil en la que el índice S&P 500 llegó a caer más de un 1 por ciento, gracias a un rebote en los precios del petróleo que contrarrestaron temores por una desaceleración en China y la crisis de deuda griega. * El índice S&P del sector energético revirtió su retroceso y subió un 0,9 por ciento, acompañando un alza del 0,7 por ciento en el precio del crudo referencial estadounidense tras bajar hasta un 3,7 por ciento más temprano. * Los mercados del petróleo han estado atentos a las negociaciones entre Irán y seis potencias occidentales para cerrar un acuerdo nuclear. Una fuente cercana dijo que las conversaciones no pueden continuar indefinidamente y que debería producirse un acuerdo pronto. * "El descenso del petróleo terminó", dijo Stephen Massocca, jefe de inversión de Wedbush Equity Management LLC. "Las acciones energéticas rebotaron, y cuando eso ocurrió ayudó a que los índices subieran", agregó. * Las preocupaciones por la economía de China y las caídas en su bolsa han pesado recientemente a nivel global en el sector materias primas, con descensos de los precios del cobre, el carbón, el gas natural y el hierro hacia sus mínimos del 2015. * Los líderes de la zona euro realizaron una reunión de emergencia el martes en Bruselas, y el domingo habrá una cumbre con los jefes de los 28 países de la Unión Europea de la que podría salir un nuevo plan de rescate para Grecia. * El promedio industrial Dow Jones ganó 93,33 puntos, o un 0,53 por ciento, y cerró en 17.776,91 unidades, mientras que el S&P 500 subió 12,58 puntos, o un 0,61 por ciento, y terminó en 2.081,34. El Nasdaq Composite ganó 5,519 puntos, o un 0,11 por ciento, y cerró en 4.997,459 unidades. * Nueve de los 10 sectores principales del S&P 500 cerraron con ganancias. El índice del sector servicios públicos avanzó un 2,48 por ciento, mientras que el de materiales bajó un 0,33 por ciento. * Algunos inversores especulan conque las nubes de tormenta sobre Grecia y China podrían dar razones a la Reserva Federal para abstenerse de subir las tasas de interés, o al menos hacerlo a un ritmo más lento. * Una advertencia del fabricante de microprocesadores Advanced Micro Devices por la floja demanda de computadoras personales derrumbó a sus acciones un 15,4 por ciento y golpeó también a los papeles de rivales como Nvidia e Intel. (Reporte adicional de Tany Agrawal; editado en español por Hernán García)