Inventarios de crudo EEUU suben en 4,8 mln brls: API

NUEVA YORK (Reuters) - Los inventarios comerciales de petróleo de Estados Unidos crecieron la semana pasada debido a mayores importaciones, mientras que los de gasolina aumentaron y los de destilados descendieron, mostraron el martes datos del Instituto Americano del Petróleo (API, por su sigla en inglés). * Las existencias de crudo subieron en 4,8 millones de barriles en la semana al 21 de octubre, a 471,9 millones de barriles, lo que se compara con las expectativas de analistas de un incremento de 1,7 millones de barriles, dijo API. * Los inventarios de petróleo en Cushing, Oklahoma, punto de entrega del referencial del crudo en Estados Unidos, cayeron en 2,3 millones de barriles, según API. * En tanto, la tasa de utilización de las refinerías creció en 60.000 barriles por día, mostraron los datos de API. * Las existencias de gasolina aumentaron en 1,7 millones de barriles, frente a las estimaciones de analistas consultados en un sondeo Reuters de una baja de 1 millón de barriles. * Los inventarios de destilados, que incluyen diésel y combustible para calefacción, disminuyeron en 940.000 barriles, lo que se compara con las proyecciones que apuntaban a una baja de 1,4 millones de barriles, dijo API. * Las importaciones de petróleo de Estados Unidos aumentaron la semana pasada en 452.000 bpd, a 7,5 millones de bpd. * Los precios del crudo ampliaron sus pérdidas en las operaciones posteriores al cierre tras la publicación de los datos de API. (Reporte de Mesa de Energía de Nueva York; Editado en Español por Ricardo Figueroa)