Inventarios de crudo en EEUU suben; gasolina y destilados caen: API

6 oct (Reuters) - Los inventarios de crudo en Estados Unidos aumentaron la semana pasada, mientras que los de gasolina y destilados bajaron, mostraron el martes datos del grupo de la industria Instituto Americano del Petróleo (API).

* Las existencias de crudo aumentaron en 951.000 barriles en la semana hasta el 2 de octubre, a unos 495,4 millones de barriles. Esto se compara con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de una subida de 294.000 barriles.

* Los inventarios de crudo en el centro de entrega de Cushing, Oklahoma, se incrementaron en 749.000 barriles, dijo API.

* La refinación subió en 169.000 barriles por día, según API.

* Los inventarios de gasolina cayeron en 867.000 barriles, por sobre las expectativas de analistas en un sondeo de Reuters de una baja de 471.000 barriles.

* Los inventarios de destilados, que incluyen diésel y combustible para calefacción, descendieron en 1 millón de barriles, casi en línea con el retroceso esperado de 995.000 barriles.

* Las importaciones de crudo de Estados Unidos, en tanto, aumentaron en 198.000 bpd, mostraron los datos.

* Los precios del petróleo recortaron sus alzas tras el cierre regular del mercado tras el informe de API.

(Reporte de Mesa de Energía de Nueva York, Editado en Español por Rodrigo Charme)