México agiliza cumplimiento envío de agua a EE.UU. (Corrección)
(Bloomberg) -- El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que México hará todo lo posible para cumplir con la fecha límite de octubre para enviar agua desde su lado del Río Bravo a Estados Unidos, ante políticos de Texas que amenazan con tomar medidas.
El presidente dijo el viernes que no descarta la posibilidad de cumplir con la cuota de agua establecida en un tratado de 1944. El gobernador de Texas, Greg Abbott, ha instado al Departamento de Estado de EE.UU. a ayudar a dar cumplimiento al acuerdo de entrega de agua, y Lyle Larson, representante ante la cámara estatal de Texas, ha propuesto cortar el río Colorado en la entrada a México desde Arizona. El acceso al río es parte del tratado.
Las tensiones en la frontera con Texas incluyen protestas en el lado mexicano por parte de agricultores que sufren la sequía y el cierre de un ferrocarril entre EE.UU. y México. Son una fuente de tensión no deseada entre EE.UU. y México, ya que López Obrador busca mantener estrechos lazos con su vecino ante la peor crisis económica del país en casi un siglo y a medida que se acercan las elecciones presidenciales de EE.UU.
“A pesar de la carta del gobernador de Texas, el Departamento de Estado ha sido respetuoso, paciente, se mantienen las pláticas”, dijo López Obrador, conocido como AMLO. “Vamos a procurar que no haya ruptura”.
El presidente dijo que no quería que el tratado del agua se convirtiera en un tema en las elecciones estadounidenses. La mayor parte de la producción de México proviene del estado fronterizo de Chihuahua, donde las sequías han afectado la capacidad de riego de las granjas.
A principios de este mes, los agricultores que bloqueaban una presa fueron recibidos por la guardia nacional en Chihuahua, lo que escaló después de que la fuerza cuasi militar abrió fuego contra los manifestantes y cobró la vida de al menos una persona.
En el relato de López Obrador, el gobernador mismo está involucrado en instigar las protestas. El gobernador de Chihuahua, Javier Corral, quien es del partido opositor PAN, ha refutado la descripción del Gobierno sobre la violencia y dice que el estado ya ha contribuido con suficiente agua al total que México quiere enviar al norte.
Nota Original:Mexico Rushes to Meet Water Deal as Pressure from U.S. Escalates
(Corrección a cargo de Lyle Larson en segundo párrafo)
For more articles like this, please visit us at bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
©2020 Bloomberg L.P.