Wall Street opera volátil en primeras operaciones tras datos económicos mixtos

Por Tanya Agrawal NUEVA YORK (Reuters) - Las acciones operaban volátiles el lunes por la mañana en la bolsa de Nueva York tras unas fuertes ganancias en la apertura, ya que los inversores asimilaban una serie de datos que mostraron un panorama poco claro sobre el ritmo de recuperación de la economía estadounidense. * El promedio industrial Dow Jones subía 3,6 puntos, o 0,02 por ciento, a 18.014,28 unidades, mientras que el S&P 500 ganaba 0,35 puntos, o un 0,02 por ciento, a 2.107,74 unidades. El Nasdaq Composite, en tanto, avanzaba 2,83 puntos, o un 0,06 por ciento, a 5.072,82 unidades. * Un dato del Instituto de Gerencia y Abastecimiento (ISM, por sus siglas en inglés) mostró que la actividad fabril en Estados Unidos subió en mayo, mientras que otro reporte indicó un alza del gasto en construcción. Sin embargo, el gasto del consumidor fue inesperadamente plano. * Los datos dejaron a los inversores con diagnósticos encontrados sobre la fortaleza de la recuperación de la economía estadounidense y también sobre el momento en que la Reserva Federal subiría las tasas de interés. * El presidente de la Fed de Boston, Eric Rosengren, dijo el lunes que le gustaría ver un alza de las tasas tan pronto como sea posible, pero que los riesgos de la desaceleración en China y en Europa en particular eran grandes. * Las acciones de Intel caían un 2 por ciento a 33,76 dólares y era el mayor lastre para el S&P y el Nasdaq, después que la compañía acordó la compra del fabricante de microprocesadores programables Altera por 16.700 millones de dólares. * Los papeles de Altera subían un 6,1 por ciento a 51,83 dólares. (Editado en español por Rodrigo Charme)