Era Biden-Truss inicia con cautela y silencio sobre comercio

(Bloomberg) -- Joe Biden y la nueva líder del Reino Unido, Liz Truss, no son desconocidos del todo. Como ministra de Relaciones Exteriores, asistió a una reunión en el Oficina Oval donde el presidente de Estados Unidos recibió a su extravagante predecesor.

Ahora, casi exactamente un año después de que Boris Johnson se embarcara en el preciado Amtrak de Biden para abordar los lazos en Washington, Truss está buscando su propia reunión uno a uno. Y hasta ahora, EE.UU. está dando solo un aliento mínimo a una líder que se forma a sí misma en el molde de los conservadores incondicionales de los que se burla y a los que ha molestado su apoyo a Irlanda por el brexit.

Lo que está en juego es el estado de la “relación especial”, un término acuñado por la prensa británica como símbolo de estatus. Ha pasado por diferentes iteraciones, desde el vínculo forjado durante la Segunda Guerra Mundial entre Winston Churchill y Franklin Delano Roosevelt hasta el de Ronald Reagan y Margaret Thatcher en la década de 1980 o George W. Bush y Tony Blair en la década de 2000.

Pero dicha relación ha enfrentado tensiones y ahora el Gobierno de Biden está escondiendo sus propias dudas latentes sobre la era de Truss al señalar que lo más especial es la relación nacional, casi independientemente de los caprichos de quién ocupa la Casa Blanca o el número 10 de Downing Street.

La Administración dijo el martes que Biden y Truss “reafirmaron la relación especial” y “expresaron su disposición a profundizar aún más esos lazos”. Hizo hincapié en la cooperación en Rusia, China e Irán. Pero algunos asesores de EE.UU. expresan en privado pocas esperanzas de una relación cercana entre los dos, según conversaciones con varios funcionarios de EE.UU. y personas familiarizadas con el pensar de dicho Gobierno.

La opinión de Biden se expresó tanto por lo que la Casa Blanca dijo como por lo que no dijo: guardaron silencio sobre la solicitud de Truss de una reunión, aunque aún podría programarse, y se negaron a comentar si quieren iniciar conversaciones sobre un pacto comercial entre EE.UU. y el Reino Unido. La perspectiva de un acuerdo comercial bilateral alguna vez se presentó como un incentivo principal para el brexit, al que Truss se opuso antes de convertirse en una defensora de línea dura. Llegó a Washington hace tres años para impulsar un pacto comercial, pero las conversaciones nunca se iniciaron por completo.

Todo presagia una relación más transaccional, alineada en algunos temas mientras persisten las tensiones en otros.

A Truss le han irritado los comentarios de Biden sobre las negociaciones con la Unión Europea sobre Irlanda del Norte, considerándolo un tema interno sobre el que EE.UU. debería mantenerse al margen, según un funcionario familiarizado con su pensamiento. De todos modos, ella considera que su asociación en Ucrania es mucho más importante y ve esto como la base para una relación sólida en el futuro, agregó el funcionario.

Biden y Truss tienen perfiles diferentes. Truss, de 47 años, es una conservadora probrexit que busca una reforma a lo largo de la frontera con Irlanda y que ha recibido elogios de los conservadores estadounidenses, los rivales de Biden. Biden, de 79 años, es un partidario declarado de los sindicatos que aprecia su herencia irlandesa y se burla del legado de Reagan.

Biden y Truss “discutieron su compromiso compartido de proteger los logros del Acuerdo de Belfast/Viernes Santo y la importancia de llegar a un acuerdo negociado con la Unión Europea sobre el Protocolo de Irlanda del Norte”, dijo EE.UU. después de su llamada. Los funcionarios reconocen en privado que no es probable que Biden y Truss sean almas gemelas.

Los funcionarios estadounidenses han minimizado públicamente las tensiones, y algunos han dicho rotundamente que la “relación especial” perdurará y que trabajarán para encontrar puntos en común. “Nuestra relación especial con el Reino Unido sigue siendo sólida y fuerte e históricamente ha sido así”, señaló John Kirby, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU., el ala de asuntos exteriores de la Casa Blanca, antes de que se anunciara la victoria de Truss. Biden espera trabajar con quien gane. “Eso no va a cambiar”, aseveró.

Nota Original:

Biden-Truss Era Begins With Caution, Doubt and Silence on Trade

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.