Bolsas europeas cortan racha de caídas, suben levemente por banca e industriales

LONDRES (Reuters) - Las bolsas europeas subían en las primeras operaciones del jueves para cortar la racha de declives que sufrieron desde que comenzó la semana, apoyadas por los valores bancarios e industriales. El índice paneuropeo STOXX 600, que retrocedió en las últimas cuatro sesiones, ganaba un 0,5 por ciento en las primeras operaciones. En lo que va del año el referencial acumula un retroceso de un 7 por ciento. Las acciones del fabricante de turbinas danés Vestas Wind repuntaban un 12 por ciento después de que la firma reportó una ganancia operativa mejor que la prevista en el segundo trimestre y elevó sus proyecciones para el 2016. Los valores de la aseguradora holandesa NN saltaban un 5,6 por ciento tras reportar un descenso en sus utilidades menor que el previsto, lo que ayudó también a impulsar a otros valores financieros de la región. (Información de Sudip Kar-Gupta. Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago)