Yahoo Finanzas One Piece: Luffy tendrá su voz original en la serie live-action de Netflix
Hace unas semanas, Netflix dejó echar un vistazo a la serie live-action de One Piece y por primera vez pudimos ver a Iñaki Godoy y compañía dar vida a la tripulación de los Sombreros de Paja. Para los fans del anime original hay buenas noticias, pues se confirmó que la actriz de voz original de Luffy formará parte del proyecto.
A diferencia del doblaje en español latino, el doblaje de Luffy en japonés ha sido el mismo, pues desde hace más de 20 años la actriz Mayumi Tanaka ha prestado su voz al protagonista del anime.
No olvides seguirnos en Google News.
Video relacionado: resumen de noticias de la semana 25 de 2023
One Piece de Netflix tendrá a los actores de voz originales
En el marco de Anime Expo 2023, Netflix compartió un trailer en el se ve a Iñaki Godoy encontrarse con Tanaka y se da a conocer que así como lo hace con el anime, la actriz prestará su voz en el proyecto live-action. En una parte del video la actriz incluso le pone el sombrero a Godoy a manera del paso de estafeta del personaje al actor mexicano.
Adicionalmente, se confirmó que más actores originales en la versión japonesa del anime aparerán en el proyecto para el doblaje en japonés. Precisamente se habló de Kazuya Nakai (Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappeo Yamaguchi (Usopp) y Hiroaki Hirata (Sanji).
Desafortunadamente, Netflix no compartió el primer trailer con doblaje en japonés.
Iñaki Godoy dará su voz a Luffy en One Piece
Lo que pasará con la versión japonés posiblemente pase con otros idiomas. En inglés, esto no será posible, puesto que los personajes tendrán las voces de sus actores, tal como se esperaba.
En español tampoco pasará esto, puesto que se optó por aprovechar que Iñaki Godoy sabe español para que sea él mismo el encargado de darle su voz para el doblaje en español latino.
Esto ya se había confirmado gracias al trailer original del proyecto en español latino que se reveló en TUDUM 2023. No obstante, en el nuevo avance también se dio a conocer que el actor de Sanji en el filme, Taz Skylar, será el responsable de doblar al personaje en español, puesto que también puede hablar el idioma. Es importante señalar que sólo se habló de "español" sin hacer distinción de castellano o latino. Hasta el momento, sólo ha sido posible ver la versión en latino y en ella no habla Sanji.
Por si te lo perdiste: Iñaki Godoy lloró de la emoción tras ver el primer trailer de One Piece.
Luffy ha tenido 4 actrices de doblaje al español latino en el anime, precisamente Diana Pérez, Karina Altamirano, Ayari Rivera y Mireya Mendoza. La última actriz es la que más tiempo ha pasado en los zapatos del personaje y se espera que regrese para los próximos episodios del anime.
Por otro lado, esto quiere decir que Noé Velázquez, actor de doblaje de Sanji en el anime de One Piece en español latino tampoco formaría parte de la serie live-action.
¿Qué te parece la selección de los actores originales de One Piece? Cuéntanos en los comentarios.
Puedes encontrar más noticias relacionadas con One Piece si visitas esta página.
Video relacionado: Lo bueno, lo malo y lo meh de One Piece Odyssey
Sigue informado con nosotros, en LEVEL UP.
Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord /Telegram / Google News
