Yahoo Finanzas Dos personas murieron en incendios separados en Sioux Falls, segun la policía
El Departamento de Policía de Sioux Falls está investigando dos incendios que resultaron en dos muertes durante la semana pasada, y uno de los incendios está siendo investigado como incendio provocado.
La policía dice que un hombre de 30 años y una mujer de 53 años murieron en los incendios.
El primer incendio ocurrió a las 6:30 p.m. El 17 de julio en la cuadra 200 de N. Grange Avenue en el centro de Sioux Falls, según un comunicado de prensa de la agencia. El portavoz de la policía Sam Clemens dijo que el incendio está siendo investigado como incendio provocado.
Mas en español: Aquí toda nuestras coberturas en español.
Una mujer fue llevada a un hospital después de un incendio en el primer y segundo piso de una casa, según Sioux Falls Fire Rescue. La mujer fue rescatada después de que llegaron las tripulaciones.
Otras dos personas fueron localizadas fuera de la casa y llevadas a un hospital para recibir tratamiento adicional.
Clemens dijo que la mujer murió después de ser llevada a un hospital de Minneapolis. Su autopsia aún está pendiente.
El segundo incendio se reportó alrededor de las 3:45 a.m. El sábado en una casa en la cuadra 6600 de W. Pine Meadows Place, según SFFR.
El primer camión de bomberos en la escena confirmó el incendio e informó que provenía de un fuerte humo proveniente del primer piso, según SFFR. Los transeúntes dijeron a los socorristas que varias personas todavía estaban en la casa.
Los equipos de bomberos encontraron a una persona dentro de la casa que fue transportada a un hospital de Sioux Falls, según SFFR. Tres personas más fueron encontradas fuera de la casa y también transportadas al hospital.
Clemens confirmó durante la sesión informativa de la policía del lunes que la persona transportada al hospital había muerto. La víctima en ese caso era un hombre de 30 años.
Los otros tres recibieron heridas no graves, dijo Clemens.
El incidente también está siendo investigado como un incendio provocado, pero parece ser accidental, dijo Clemens.
El jefe de división de SFFR, Steve Fessler, reiteró la importancia de tener una alarma de humo funcional en sus hogares. Si tiene problemas para revisar su alarma de humo o necesita instalar una nueva, puede llamar al 211 y alguien del SFFR lo ayudará, dijo Fessler.
Got a story idea from your community? Email reporter Alfonzo Galvan at agalvan@argusleader.com or follow him on Twitter @GalvanReports.
This article originally appeared on Sioux Falls Argus Leader: Dos personas murieron en incendios separados en Sioux Falls
