Ventas de McDonald's incumplen expectativas de crecimiento

(Reuters) - McDonald's reportó un crecimiento trimestral en sus ventas mucho más bajo de lo esperado en sus restaurantes en Estados Unidos y dijo que la empresa enfrenta un ambiente desafiante en varios de sus mercados claves. Las ventas de los restaurantes en Estados Unidos abiertos por al menos 13 meses subieron un 1,8 por ciento en el segundo trimestre, muy por debajo de las estimaciones de analistas que en promedio esperaban una expansión de 3,2 por ciento, de acuerdo a la firma de investigación Consensus Metrix. Las acciones de McDonald's caían un 3,5 por ciento a 122,97 dólares en las operaciones previas a la apertura del mercado del martes. Las ventas comparables en sus restaurantes en todo el mundo subieron un 3,1 por ciento, menor a las expectativas de analistas de un 3,6 por ciento. La ganancia neta bajó un 9,1 por ciento a 1.090 millones de dólares, o un 1,25 dólares por acción, en el trimestre terminado el 30 de junio. Los ingresos totales declinaron un 3,5 por ciento a 6.270 millones de dólares, en línea con las estimaciones de analistas, de acuerdo a Thomson Reuters I/B/E/S. (Reporte de Abhijith Ganapavaram en Bangalore; Editado en español por Gabriela Donoso)