Bolsas caen y rendimientos suben; Powell dice que lucha contra inflación prosigue

Por Caroline Valetkevitch

NUEVA YORK, 21 jun (Reuters) -Los índices bursátiles mundiales caían en su mayoría y el rendimiento de los bonos del Tesoro subía el miércoles, después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo que la lucha para reducir la inflación todavía tiene un "largo camino" por recorrer.

* Los precios del petróleo también avanzaban tras el mensaje de línea dura de Powell ante el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes. No obstante, los mercados se mostraban volátiles tras los comentarios.

* Tras elevar las tasas de interés en 5 puntos porcentuales desde marzo de 2022, la Fed se tomó este mes un respiro para evaluar los efectos de sus medidas. En general, los inversores esperan que las alzas se reanuden en la reunión de julio del banco central estadounidense.

* La Fed está "caminando por la cuerda floja entre tratar de decir a la gente que su prioridad número uno es luchar contra la inflación y, al mismo tiempo, no presionar tanto al mercado como para crear problemas en el sistema bancario y la sensación general de que las cosas están mal", dijo Rick Meckler, socio de Cherry Lane Investments en New Vernon, Nueva Jersey.

* En Wall Street, el Promedio Industrial Dow Jones ganaba 23,39 puntos, o un 0,07%, a 34.077,26 unidades; el índice S&P 500 perdía 14,92 puntos, o un 0,34%, a 4.373,79 unidades; y el Nasdaq Composite caía 152,93 puntos, o un 1,12%, a 13.514,36 unidades.

* El sector tecnológico del S&P 500 era el que peor desempeño tenía en la jornada.

* El índice paneuropeo STOXX 600 cerró la sesión con un declive del 0,5% y la medida de acciones mundiales de MSCI restaba un 0,35%.

* El índice dólar subió inicialmente tras el testimonio de Powell, pero luego bajaba un 0,156%, mientras que el euro mejoraba un 0,31%, a 1,095 dólares.

* El rendimiento de los bonos del Tesoro subía tras el tono agresivo de Powell. El retorno de las notas a 10 años avanzaba 4,8 puntos básicos, al 3,775%.

* Los precios del crudo trepaban por encima de un 1,6% en la jornada.

(Reporte adicional de Medha Singh, Lawrence White y Wayne Cole; editado en español por Carlos Serrano)