La interrupción del transporte aéreo en Reino Unido durará varios días - ministro

LONDRES, 29 ago (Reuters) - El ministro británico de Transportes, Mark Harper, dijo que se tardarían días en resolver las perturbaciones generalizadas en los vuelos de entrada y salida del país, después de que los sistemas de control del tráfico aéreo se vieran afectados por un problema técnico.

Cientos de vuelos fueron cancelados o retrasados el lunes —uno de los días de mayor afluencia de viajeros en el país— después de que los controladores aéreos se vieran obligados a cambiar a sistemas manuales.

Harper añadió que los responsables del Gobierno no creían que el problema técnico fuera el resultado de un ciberataque.

"Va a haber algunas repercusiones hoy y sospecho que durante unos días, mientras las aerolíneas recuperan sus aviones y sus servicios", dijo Harper a la BBC el martes.

El aeropuerto de Heathrow, el más transitado del Reino Unido, pidió el martes a los pasajeros a través de X, antes conocida como Twitter, que se pusieran en contacto con su aerolínea antes de viajar al aeropuerto.

Las aerolíneas dijeron que estaban haciendo cambios en sus horarios para intentar volar con el mayor número de personas posible, pero que algunos aviones y tripulaciones no estaban donde debían.

"Estamos trabajando todo lo posible para que los clientes afectados vuelvan a volar", dijo British Airways en X.

(Reporte de Sarah Young; Edición de Kate Holton; Editado en español por Flora Gómez)