Yahoo Finanzas Jessica Ángeles, actriz de doblaje y voz latina de Zelda, arremete contra la inteligencia artificial
La inteligencia artificial es muy interesante y abre un abanico de posibilidades nunca antes visto; sin embargo, su implementación en distintos sectores sociales y laborales es objeto de controversia. Mientras las preocupaciones crecen junto al auge de esta tecnología, personalidades del doblaje mexicano e internacional ya expresaron su disgusto y temor.
Jessica Ángeles es una de las actrices y directoras de doblaje más reconocidas de México y Latinoamérica. En su larga trayectoria profesional, ha dado voz a personajes icónicos de videojuegos, anime, cine y televisión como Zelda en The Legend of Zelda; Echo en Overwatch, Marinette Dupain-Cheng en Ladybug, Shoko Komi en Komi-San No Puede Comunicarse, Killjoy en VALORANT y muchos más.
La actriz tiene mucha presencia en redes sociales, por lo que aprovechó el canal de comunicación para hablar sobre un tema que preocupa a muchas personalidades del medio: la inteligencia artificial.
Video: Los peores videojuegos de la primera mitad de 2023
Jessica Ángeles, actriz mexicana de doblaje, criticó la inteligencia artificial
A través de una publicación en Twitter, Jessica Ángeles reconoce que los videos parodia que imitan voces de actores de doblaje con inteligencia artificial son divertidos, pero afirma que es peligroso para el gremio. Así pues, pidió a sus seguidores que se abstengan de utilizar esas tecnologías.
“Si les gusta nuestro trabajo como actores de doblaje, no alimenten [las] IA; no hagan canciones o videos sin autorización. Es divertido, lo sé, pero también es corrosivo para nuestro trabajo. ¡Tómenlo en cuenta!”, afirmó la actriz en su cuenta personal.
Si les gusta nuestro trabajo como actores de doblaje, no alimenten IA’S, no hagan canciones o videos sin autorización, es divertido lo sé pero también es corrosivo para nuestro trabajo.
Tómenlo en cuenta!— Jezzylush 💟 (@jezzylw) July 19, 2023
Seguidores y colegas de profesión mostraron su apoyo a Jessica Ángeles. Igual que ella, están de acuerdo con que la inteligencia artificial podría representar un problema para los actores y las actrices de doblaje, así como para los artistas en general.
“Todo es muy divertido hasta que empiezan a piratear la voz de una actriz o un actor para sus canciones. Es curioso saber cómo Komi-San cantaría la "calladita" pero puede detonarse a una crisis después”, escribió un usuario. “Uno como aspirante a actor de doblaje la tiene todavía más complicada al competir contra las IA, así que yo también estoy en contra de esta práctica”, comentó otra persona.
Tal cual me dicen aguafiestas cuando me mandan una canción por x personaje y les digo que no es gracioso por esto precisamente. https://t.co/MGhdLbsBRv
— Leslie Lujan (@LesliieLujan) July 20, 2023
También con el diseño 👀
Y los dibujos por favor https://t.co/NeUhLhcY0m— ♡ Rousharint (@Rousharint17) July 19, 2023
No sería bueno que TODAS las personas que hacemos arte nos unamos para evitar ESTO? https://t.co/QKHg7wCdr5
— YukiRS (@YoshiyukiMaeno) July 20, 2023
Chicos, recuerden que es ilegal extraer la voz sin el consentimiento de alguien.
A mí también me gustan las IAs, yo tengo a Déxeris que hice con mi voz desde antes que esto explotara, pero para mí uso personal.
Con los demás no es así.
Todo háganlo con el consentimiento siempre https://t.co/3RIzoxIAOF— InuYDesi (@InuYDesi) July 19, 2023
Las consecuencias del IA señores.
Todo es muy divertido hasta que empiezan a piratear la voz de una actriz o un actor para sus canciones.
Es curioso saber como Komi San cantaría la de "calladita" pero puede detonarse a una crisis después. https://t.co/tMTR0eHt0c— Chenato Zamudio monero ✍🏼🍺 (@Cirzchenato) July 19, 2023
Yo admiro a todos los actores de doblaje concuerdo con lo que comenta Jessica Ángeles. https://t.co/Umc5FuZhzR
— Daniel González Muñoz (@danielsonic1306) July 19, 2023
Uno como aspirante a actor de doblaje la tiene todavía mas complicada al competir contra IA´s a si que yo también estoy en contra de esta practica https://t.co/iZM2cXB7Oc
— VSC Lyon KOtik|The Kaotic ¿Hope? (@K0Lyon) July 19, 2023
Esta noticia llega poco después de que múltiples actores y actrices de voz que trabajan en videojuegos y otros medios arremetieran contra la inteligencia artificial tras el auge de los videos parodia que utilizan sus voces sin autorización. Por otra parte, hay que recordar que, el año pasado, Mario Castañeda y René García también criticaron los programas text-to-speech.
Pero cuéntanos, ¿estás de acuerdo con Jessica Ángeles? ¿Crees que la IA será un problema grave? Déjanos leerte en los comentarios.
Da clic aquí para leer más sobre la inteligencia artificial.
Video: La Inteligencia Artificial nos reemplazará
Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord /Telegram / Google News
